---
title: Lessons
---

![gtn\_web\_logo](https://www.gtncurriculum.org/hs-fs/hubfs/gtn_web_logo.png?width=60&height=60&name=gtn_web_logo.png)

- [Page d'Accueil](https://www.gtncurriculum.org/fr/)
- [Curiculum de l'Enseignement GTN](https://www.gtncurriculum.org/fr/home)
- [Rejoindre le Partenariat avec Mike et Jill](https://gtn.org/who/mike-and-jill-edelman)
- Select Language 
    - [Anglais](https://www.gtncurriculum.org/en/lessons)
    - [Français](https://www.gtncurriculum.org/fr/lessons)
    - [Wolof](https://www.gtncurriculum.org/wo/lessons)
    - [Sérère](https://www.gtncurriculum.org/sr/lessons)

![](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/raw_assets/public/GTN/Images/hamburger-menu-white.svg)

- [Page d'Accueil](https://www.gtncurriculum.org/fr/)
- [Curiculum de l'Enseignement GTN](https://www.gtncurriculum.org/fr/home)
- [Rejoindre le Partenariat avec Mike et Jill](https://gtn.org/who/mike-and-jill-edelman)
- Select Language ![](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/raw_assets/public/GTN/Images/caret_down_white.svg) 
    - [Anglais](https://www.gtncurriculum.org/en/lessons)
    - [Français](https://www.gtncurriculum.org/fr/lessons)
    - [Wolof](https://www.gtncurriculum.org/wo/lessons)
    - [Sérère](https://www.gtncurriculum.org/sr/lessons)

![mike](https://www.gtncurriculum.org/hs-fs/hubfs/mike.png?width=314&height=380&name=mike.png)

 Taught By

### Pastor Mike Edelman (Translator: Jean Baptiste Mendy)

## Croissance Spirituelle Personnelle

 Téléchargez le document de cours et commencez votre étude de leçon

 Document du Cours

 Téléchargez le document de cours

 Leçon 1: Introduction

 **Audio de la leçon 1**

[Téléchargez la transcription de la leçon 1](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/French%20Transcript\)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%201%20-%20Introduction.pdf)

 Leçon 2: A Une vie centrée sur Christ

 **Audio de la leçon 2**

[Téléchargez la transcription de la leçon 2](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%202%20-%20A%20Life%20Centered%20on%20Christ.pdf)

 Leçon 3: La Vie D’ Obéissance Remplie De L’ Esprit

 **Audio de la Leçon 3**

[Téléchargez la transcription de la leçon 3](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%203%20-%20The%20Obedient%20Spirit-Filled%20Life.pdf)

 Leçon 4A (Partie 1) La Parole

 **Audio de la Leçon 4A (Partie 1)**

[Téléchargez la transcription de la leçon 4A (Partie 1)](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%204A%20-%20The%20Word%20(Part%201).pdf)

 Leçon 4A (Partie 2): La Parole

 **Audio de la Leçon 4A (Partie 2)**

[Téléchargez la transcription de la leçon 4A (Partie 2)](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%204A%20-%20The%20Word%20(Part%202).pdf)

 Leçon 4B: La Priere

 **Audio de la Leçon 4B**

[Téléchargez la transcription de la leçon 4B](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%204B%20-%20Prayer.pdf)

 Leçon 5A: La Communion

 **Audio de la Leçon 5A**

[Téléchargez la transcription de la leçon 5A](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%205A%20-%20Fellowship.pdf)

 Leçon 5B (Partie 1): Le Temoignage

 **Audio de la Leçon 5B (Partie 1)**

[Téléchargez la transcription de la Leçon 5B (Partie 1)](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%205B%20-%20Witnessing%20(Part%201).pdf)

 Leçon 5B (Partie 2): - Le témoignage

 **Audio de la Leçon 5B (Partie 2)**

[Téléchargez la transcription de la leçon 5B (Partie 2)](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20Lesson%205B%20-%20Witnessing%20(Part%202).pdf)

 Leçon 6: Résumé du Cours Sur

 **Audio de la Leçon 6**

[Téléchargez la transcription de la leçon 6](https://www.gtncurriculum.org/hubfs/(French%20Transcript)%20Personal%20Spiritual%20Growth%20-%20Course%20Summary.pdf)